close

 

 

I still with you

我仍在你身邊

 



난 여전히 여기에

我仍在這裡


 


처음 우리 만났던 그날

我們初次見面的那天



그댄 기억하고 있나요

你還記得嗎



I still with you

我仍在你身邊

 



난 오늘도 이렇게

我今天也像這樣



그댈 바라보고 있으면

如果持續注視著你



모든 시간이 멈추네요

所有的時間便都停止了呢

 

두 눈을 감으면

如果閉上雙眼



같이 꿈속을 걷는 것 같아

就像是一起在夢中步行

 

You 잊지는 말아요

請你別忘記



단 하나로 충분했던

只要一個就足夠



기억으로만 남겨줘요

請留下來作為回憶



You 이젠 말할게요

現在會對你說的



Love you love you

愛你 愛你



난 오직 너 하나면 돼요

我只要你一個就夠了

 

 


 

I still with you

我仍在你身邊



어두웠던 지난날

過去曾漆黑一片的日子



마치 운명이란 것처럼

就像是所謂的命運般



모든 것이 변해버렸죠

所有的一切都改變了吧

 


I still with you

我仍在你身邊



영원할 수 있기를

希望能一直到永遠



더는 멈출 수가 없는데

我無法再繼續阻止



아무 말도 할 수가 없죠

什麼話都無法說出口吧

 

이 길의 끝에서

在這條路的盡頭



너의 손을 잡을 수 있을까

能牽著你的手嗎

 

You 잊지는 말아요

請你別忘記



단 하나로 충분했던

只要一個就足夠



기억으로만 남겨줘요

請留下來作為回憶



You 이젠 말할게요

現在會對你說的



Love you love you

愛你 愛你


 

 



난 오직 너 하나면 돼요

我只要你一個就夠了

 

터질 것만 같은 세상 속에

在像是快爆裂的世界裡



무너지지 않도록 내가 너를 지킬게

為了不崩塌 我會保護著你

 

You 불안해 말아요

請你別不安



단 하나로 충분했던

只要一個就足夠



기억으로만 남겨줘요

請留下來作為回憶



You 이젠 말할게요

現在會對你說的



Love you love you

愛你 愛你



난 오직 너 하나면 돼요

我只要你一個就夠了

 

You You Wherever Whenever

你 你 無論在哪 無論何時



너 하나니까

因為你是唯一

 

 

 

 

------

#某一天滅亡來到我家門前 #어느날우리집현관으로멸망이들어왔다 #DoomAtYourService #2021韓劇

 

arrow
arrow

    艾樂莓特x怡君 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()