艾樂莓特x怡君《享受生活★發掘好物★追劇聽歌》

【韓/繁中歌詞】趙賢雅 (조현아) - Here I am

哲仁王后 (철인왕후/Mr. Queen) 韓劇OST Part.3 

얼어붙은 시간 속에 떨며

在凍結的時間裡顫抖

걷다 지친 밤에 난 멈춰서

在走到疲累的夜裡 我停了下來

그리움을 바람에 실어서

風中承載著思念

그대를 찾아 난 헤매어

我來回徘徊尋找著你

Where are you

你在哪

나의 그댄 지금 어디에

我的你 現在在哪裡

Here I am, here I am

我在這 我在這

항상 같은 자리에 서서

就像永遠站在相同的位置

Still I am, still I am

我仍然 我仍然

그댈 기다리고 있는 나

我仍在等待著你

대답 없는 시간 속에 온 세상이 멈춰진대도

就算在沒有回應的時間裡 全世界停止了轉動

Here I am, here I am

我在這 我在這

비바람이 울음을 그치고

風雨停止了哭泣

떠오른 태양에 난 멈춰서

在升起的太陽下 我停了下來

따뜻해진 바람이 불어서

漸漸變暖的風吹拂著

그대를 향해 난 외쳤어

我對著你吶喊

Where are you

你在哪

나의 그댄 지금 어디에

我的你 現在在哪裡

Here I am, here I am

我在這 我在這

항상 같은 자리에 서서

就像永遠站在相同的位置

Still i am, Still i am

我仍然 我仍然

그댈 기다리고 있는 나

我仍在等待著你

대답 없는 시간 속에 온 세상이 멈춰진대도

就算在沒有回應的時間裡 全世界停止了轉動

Here I am, here I am

我在這 我在這

Who

是誰

Here I am

我在這

Who

是誰

Here I am, here I am

我在這 我在這

항상 같은 자리에 서서

就像永遠站在相同的位置

Still I am, still I am

我仍然 我仍然

그댈 기다리고 있는 나

我仍在等待著你

대답 없는 시간 속에 온 세상이 멈춰진대도

就算在沒有回應的時間裡 全世界停止了轉動

Here I am, here I am

我在這 我在這

========

#哲仁王后  #철인왕후 #MrQueen #趙賢雅 #조현아 #韓劇OST #趙賢雅哲仁王后 #趙賢雅OST #조현아OST #김정현OST #JoHyunahSinging #哲仁王后OST  #철인왕후OST #MrQueenOST #어반자카파